Je was op zoek naar: troppo figo (Italiaans - Spaans)

troppo figo.
clásico, clásico.

troppo figo!
¡es genial!

- troppo figo!
esa es una buena!

sei troppo figo.
tú eres muy buen mozo.

sei troppo figo!
qué bueno estás.

- È troppo figo.
- totalmente increíbles.

- e' troppo figo.
voy a hablar con él. sí, a por él.

sei troppo un figo.
eres muy guay.

- veramente troppo figo.
bombonazo.

- tu sei... troppo figo.
- tu eres ... demasiado frío

sensei dei troppo figo!
¡sensei, es tan genial!

e' troppo un capo figo.
qué jefa más guay.

e' stato troppo figo!
¡ha estado genial!

figo.
excelente.

- ragazzi, e' troppo figo.
tío, esto es tan guay.

- figo!
- qué guapo, sí.

ha ragione, sono troppo figo.
tiene razón. soy demasiado ardiente.

- sei troppo figo per esserlo.
eres demasiado sexy para ser policía.

- sei troppo figo per venirci?
- ¿eres demasiado guay?

il mio ragazzo é troppo figo.
mi novio es muy hermoso.