Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu- - tu mi ami?
¿me amas?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu... tu mi controllavi.
tú me estabas controlando.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu... tu mi credi?
¿tú... me crees?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tu? tu mi ami?
¿y tú, me quieres?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu, tu mi stai proprio...
estas ... me estas haciendo ...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raja, tu... tu mi piaci.
raja, me... me agradas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu. tu mi sei capitata.
lo que me ha pasado eres tú.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no. tu... tu mi manchi.
te echo de menos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e tu... tu mi aiuterai.
- y tú, tú vas a ayudarme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' che... tu... tu mi fai...
es que... tú... me haces...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu mi tu...
tú mi tu...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e tu... tu mi hai ispirato.
usted me ha inspirado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu... tu mi trovi presentabile?
usted ... ¿estás presentable ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' che tu... tu mi capisci.
tu solo... me entiendes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, tu... tu mi piaci davvero.
me gustas mucho.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu... tu mi aiuterai e basta.
tú sólo... me ayudarás.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma tu, tu mi fai sentire rinato.
pero tú me haces sentir como nuevo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu... tu mi hai salvato la vita.
usted, usted salvó mi vida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma tu... tu mi hai fatto torto.
pero tú... tú me has agraviado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu, tu mi piaci. tu... non lo so.
tú me agradas, tú... no lo sé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: