Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu capisci?
entiende?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu capisci ?
- ¿puedes oír?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu capisci.
- seguro que lo entiendes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo capisci l'italiano?
¿entiendes italiano?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu capisci...
- ya entiendes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu capisci b?
¿me entiendes?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cane. tu capisci?
perro, ¿entiendes?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma tu capisci.
pero tú sí lo entiendes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco, tu capisci.
tú lo entiendes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vedi, tu capisci!
ves, ¡lo entiendes!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cioe', tu capisci.
es decir, tú ya lo sabes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu capisci gia'.
- ya lo entiendes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comunque, tu capisci?
tú sí lo entiendes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ehi, tu capisci, vero?
hey, entiendes, ¿cierto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neanche tu capisci.
tú tampoco comprendes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
florian, tu capisci.
por eso digo, sr. florian, ¿me entiende usted?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu capisci cosa dicono?
¿entiendes lo que dicen?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh davvero, tu capisci?
lo entiendes... ¿de verdad?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- capisci tu, capisci!
sí, tú si entiendes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso tu capisci me.
ahora aquí tienes el mío.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: