Je was op zoek naar: tu mi vuoi mangiare solo a me compi (Italiaans - Spaans)

mi vuoi mangiare?
te vuelves negro. parece que me quieres comer.

solo a me
sólo para mí

tu mi vuoi.
- me deseas.

solo a me?
bien, entonces.

- solo a me.
pero no fue así.

tu mi vuoi bene.
tú me quieres.

ma tu mi vuoi?
¿y tu me quieres a mi? .

- tu mi vuoi bene.
me quieres, viejo.

- e tu mi vuoi?
- ¿ y quiere verme?

perche' dai da mangiare solo a lui?
¿por que sólo le das lo mejor a él?

- tu mi vuoi distruggere.
quieres destruirme.

- tu mi vuoi morto!
- legionaria, me quieres matar.

papa', tu mi vuoi bene?
¿papá? ¿me amas, papá?

- sì. tu mi vuoi distruggere.
usted quiere destruirme.

forse tu mi vuoi morta!
¡quieres verme muerta!

- # e tu mi vuoi lasciar #
y ahora... - ¿estamos en un barco?

- tu mi vuoi morto. - si!
-has estado mucho tiempo solo.

perche', tu mi vuoi tenere?
¿incluso antes de que hiciera todo esto?

tu mi vuoi morto? niente affatto!
¿acaso... deseas... que muera?

- jessi... - neanche tu mi vuoi intorno.
- tampoco me quieres por aquí.