Je was op zoek naar: tu sei attraente (Italiaans - Spaans)

tu sei attraente.
- eres atractivo.

tu sei... attraente.
tú eres atractivo.

tu non sei attraente.
¡no me atraes.

no, tu sei attraente.
no, tú estás tan guapa.

sei attraente.
eres sexy.

sei... attraente.
eres... atractiva.

- si', e tu sei attraente...
-sí, y tú eres atractivo...

sei attraente, ok?
sexy. ¿vale?

- beh, sei attraente...
- bueno, eres bastante atractiva...

tu sei
usted es...

tu sei...
- ¿eres...?

quanto sei attraente!
qué hermoso estás!

- tu sei...
- eres un...

- tu sei?
- ¿cuál es su nombre?

mio dio, come sei attraente.
dios, eres atractivo.

- perché non sei attraente.
yo sé quién eres.

sei attraente, estremamente attraente.
eres muy atractiva.

sei attraente, spiritosa, intelligente.
eres atractiva, ingeniosa y alegre.

tu non hai talento, ma sei attraente e sexy.
tú no tienes talento, pero eres bonita y sexy.

guarda che sei attraente, fidati.
oh, no, no. no, tu eres muy atractiva.