Je was op zoek naar: tu sei un ragazzo bello (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

tu sei un ragazzo bello

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

tu sei un ragazzo.

Spaans

ven aquí. eres un hombre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu sei un ragazzo!

Spaans

eres un hombre.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

kyle, tu sei un ragazzo.

Spaans

kyle, eres un adolescente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ehi, tu sei un ragazzo bello e simpatico.

Spaans

eres un tío genial y atractivo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' un ragazzo bello!

Spaans

¡es guapo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sei un ragazzo ...

Spaans

eres un niño.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

- sei un ragazzo.

Spaans

eres un tío. sí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu sei un ragazzo onesto!

Spaans

¡eres un tipo legal!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu... sei un ragazzo fantastico!

Spaans

no necesitas pagar.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e tu sei un ragazzo intelligente.

Spaans

y tú eres un chico listo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

tu sei un uomo o un ragazzo?

Spaans

¿pero tú eres un hombre o un chico?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e tu sei un ragazzo speciale.

Spaans

- y tú eres un chico especial.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- jeff, tu sei un ragazzo fantastico...

Spaans

jeff, eres un gran chico... - es cierto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anche tu sei un ragazzo carino.

Spaans

lo dice el chico lindo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

andiamo, tu sei un ragazzo intelligente.

Spaans

vamos, eres inteligente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sei un ragazzo ambizioso!

Spaans

un tío ambicioso, lo habitual.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e tu sei un ragazzo fantastico, ma...

Spaans

y tú... eres un chico tan bueno, pero yo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non sto... dicendo che tu sei un ragazzo.

Spaans

no digo que tú seas un tío.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tu sei un ragazzo gentile e carino.

Spaans

eres un chico grandioso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- io sono una ragazza, tu sei un ragazzo...

Spaans

¡y una mierda!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,792,497,979 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK