Je was op zoek naar: tu sei una palla (Italiaans - Spaans)

- sei una palla.
- vamos, estás chalada.

sei una palla otto.
eres un bola-ocho.

tu sei una palla di piombo!
¡todo sale mal contigo!

tu sei una ...
eres una...

tu sei una..!
ieres una..!

- sei una palla otto. - no.
- eres un bola-ocho.

ma tu sei una...
-pero tú eres una...

sei una palla al piede!
¡eres un lastre!

- e tu sei una.
- tú eres uno de esos.

tu sei una femmina
eres una niña.

tu sei una bambina.
tú eres una niña

tu sei una bestia!
eres un salvaje.

- tu sei una barca.
- eres una lancha.

- tu sei una causa!
- ¡tú eres una causa!

oh, mio dio, sei una palla micidiale!
¡qué aburrido eres!

- senza offesa, madre, sei una palla.
- sin ofender, mamá, pero aburres.

perche' adesso sei una palla da bowling.
porque ahora eres una bola de boliche.