Je was op zoek naar: turba (Italiaans - Spaans)

turba!
¡bates!

mi turba,
me molesta mucho.

- ti turba?
no me llames así. ¿te molesta?

turba caratteriale
trastorno del carácter

che ti turba?
¿qué te pasa, lazar?

- cosa ti turba?
¿qué estás pensando?

~ lui mi turba. ~
Él me preocupa

- perche' "turba"
- ¿por qué "bate"?

mi turba inutilmente
no me turbes sin necesidad

nulla lo turba.
nada lo áfecta.

turba dell'elocuzione
trastorno del lenguaje

- non chiamarmi turba.
no me llames "bate".

"cosa ti turba oggi?"
"¿por qué estás molesto hoy?"

- ehi, cosa ti turba?
hey, ¿a quién ama usted?

- che ti turba? - kate.
kate.

a me turba molto.
lo encuentro muy preocupante.

allora, cosa ti turba?
así que, ¿qué hay en tu cabeza?

- cosa ti turba, vicino?
¿qué te preocupa, vecino?

qualcosa ti turba, bennet.
algo te ronda por la cabeza, bennet.

qualcosa ti turba, amico?
algo en su mente, brote?