Je was op zoek naar: tutta la mia felicita (Italiaans - Spaans)

tutta la mia...
toda...

- non tutta la felicita'.
no todas...

sei tu la mia felicita'!
¡tú eres mi felicidad!

penso di aver finito tutta la mia felicita'.
me fundí mi felicidad...

#tutta la mia felicita' e' legata a te.#
"toda mi felicidad está unida a ti"

non rovinare la mia felicita'.
no arruines mi alegría.

abbiamo esaurito tutta la nostra felicita'?
¿hemos usado toda nuestra felicidad?

tu hai ucciso la mia felicita'.
asesinaste mi felicidad.

potro' avere la mia felicita'.
puedo conseguir mi felicidad.

anche tu sarai la mia felicita'.
serás mi felicidad, también.

ha detto che vuole la mia felicita'.
dice que no podría estar más emocionado.

la mia felicita' e' la sua priorita'.
mi felicidad es su prioridad.

# patio, sei proprio la mia felicita'. #
# patio, me haces desvanecer #

dovresti essere contento per la mia felicita'.
deberías estar contento con mi felicidad.

non solo per la mia felicita', ma per la tua.
no solo por mi felicidad. sino por la tuya.

e la mia felicita e' cosi' importante per te.
y mi felicidad es muy importante para ti.

- ha portato alla mia felicita'.
- alisaste el camino a mi felicidad.

devo occuparmi della mia felicita'.
los asuntos de mi felicidad.

hai ostacolato vincent e la mia felicita' ogni istante.
te interpusiste en mi felicidad y la de vincent en todo momento.

ma la mia felicita' rendera' voi di nuovo infelici.
pero mi felicidad los vuelve a hacer miserables de nuevo.