Je was op zoek naar: ugualmente (Italiaans - Spaans)

- ugualmente.
- lo mismo digo.

- ugualmente?
- ¿igual?

- si, ugualmente !
¡sí, creo que sí!

fare ugualmente fede
ser igualmente auténtico

accosti ugualmente.
detente de todos modos.

andate ugualmente?
¿entonces qué? ¿procedemos?

- calmati ugualmente.
- aún así no pierdas la cabeza.

- siediti ugualmente!
- ¡siéntate de todas maneras!

- passero' ugualmente.
- de todas maneras ingresaré.

e ugualmente spaventato.
e igual de temeroso.

& avvia tls ugualmente
& iniciar tls sin importar

- non funzionerebbe ugualmente.
aun así no funcionaría.

no, succedera' ugualmente.
no, aún sucederá.

- li mandero' ugualmente.
los mandaré de todas maneras.

"ugualmente, cabo casey."
"igualmente, cabo casey"

dovrei farlo ugualmente.
aún así tendré que hacerlo.

avresti proseguito ugualmente?
¿igual habrías seguido?

- tutti ugualmente importanti.
- todo esto es tan importante como esto.

- posso vederlo ugualmente?
- por lo menos podría verlo.

cose orrende succederanno ugualmente.
cosas malas pasarán de todas formas.