Je was op zoek naar: un po' di pane (Italiaans - Spaans)

un po' di pane.
más pan, por favor.

- un po' di pane?
- quieres pan?

e un po' di pane.
y un poco de pan.

vuoi un po' di pane?
¿quieres algo de pan?

- vuoi un po' di pane?
- ¿quieres un pedazo de pan?

- gus... un po' di pane!
gus, ¿un poco de pan?

dammi un po' di pane.
dame pan.

dammi un po' di pane!
dame el pan, por el amor de dios.

mangia un po di pane.
come pan.

dammi solo un po' di pane.
- comeré sólo un poco de pan.

prendo solo... un po' di pane.
solo tomaré un poco de pan.

hai un po' di pane, signore?
hermano, ¿tienes pan?

- non c'è un po' di pane?
- ¿no has traído pan?

ho un po' di pane e formaggio.
tengo un poco de pan y queso.

- paul, un po' di pane? - grazie.
-paul, ¿un panecillo?

- e un po' di pane e formaggio.
- y un poco de pan y queso.

- mi hai portato un po' di pane?
- ¿me trajiste pan?

c'e' un po' di pane alla cannella.
hay un pedazo de pan de mono.

- fai un po' di pane per le ragazze.
- hacer algo de pan para las chicas.

gli ho preparato un po' di pane angelico.
he hecho para él un pastel angélico.