Je was op zoek naar: una fattura da pagare (Italiaans - Spaans)

una fattura.
- una factura.

- da pagare.
- que tiene que pagarse.

È una fattura.
es una factura.

ha una fattura?
¿tiene una factura?

- hai da pagare?
tienes algo de dinero?

spese da pagare
gastos pagaderos

da pagare subito.
a pagar inmediatamente.

--- dividendi da pagare.
--- dividendos a pagar.

- una fattura, signore.
- la factura.

4200 sterline da pagare.
la deuda es de $4,200.

80 cambiali da pagare!
80 letras deberé pagar!

- due cocktail da pagare.
- adiós, macho.

remunerazione totale da pagare
remuneración por abonar, total

- puo' mandare una fattura...
si envía una factura para lo que sea...

altri saldi da pagare (–)
otras cuentas pendientes de pago (–)

- andiamo. e' da pagare?
- vamos. ¿debo pagar por esto?

gli hanno fatto una fattura.
le echaron un mal de ojo.

- ho l'affitto da pagare...
- tengo que pagar mi alquiler-- - dáselo.

- c'è qualcosa da pagare?
- ¿hay que pagar algo?

- ha una fattura particolare? - no.
- bueno, ¿es para algo especial?