Je was op zoek naar: uno a uno (Italiaans - Spaans)

uno a uno.
personalmente.

uno a uno!
de una en una.

- uno a uno!
- uno a uno.

traduttore uno a uno
traductor línea a línea

cercateli uno a uno.
ir de puerta en puerta.

li prenderemo uno a uno.
los atraparemos a todos.

uno a uno, uomo a uomo.
juntos, ¿de acuerdo?

- li arrotoliamo uno a uno.
- doblando cada uno ellos.

normale, dice "uno a uno".
claro, como dice "uno a uno".

dovremo controllarli uno a uno.
tendremos que revisarlos todos.

uno a uno contro la casa?
¿uno a uno contra la casa?

- e ci ucciderà uno a uno.
- y nos matará a todos, uno por uno.

ci dice addio a uno a uno.
ella se va a despedir de cada uno de nosotros individualmente.

ci prenderanno tutti, uno a uno.
nos están eliminando, uno por uno.

- suppongo li giudichi uno a uno.
estoy asumiendo que tú los juzgas de uno en uno.

perche' uno scontro uno a uno?
¿por qué solamente nos igualaron?

tasso di conversione di uno a uno
paridad de uno por uno

li facciamo a pezzi uno a uno.
apilaremos sus cuerpos como leña.

a uno a uno, si svegliano lenti.
pero silencio, uno por uno despiertan

dunque, qua la mano. a uno a uno.
vamos a mover las manos, uno a uno.