Je was op zoek naar: uom (Italiaans - Spaans)

-uom frodolento!
-¡farsante!

- uom-andali?
¿"homdalias"?

uom di mar noi visitava
dime, ¿y nunca viste a nadie allí?

mettiamo l'uom-acquario là.
pondremos el man-quarium allí.

- uom possente sei tu! - ribaldo!
¿qué quieres decir?

- e' un anello di uom-anzamento!
¡sí, es un anillo de hombremiso! ¡bum!

ecco tosto lo trascorre in silenzio un uom pallente.
y he aquí que lo cruza en silencio un hombre pálido.

ben dici - ma fra i nostri sai l'uom?
¿quién es entonces el elegido?

ragazza, che cazzo è l'uom-acquario?
tía, ¿qué mierda es un man-quarium?

oh, il mio masetto e' un uom d'ottimo core
mi masetto es hombre de gran corazón.

un uom della mia tempra, che uno stillicidio continuo si distempra!
¡un hombre de mi temple, que con tanto sudor se derrite!

grazia e stile non mancan ma son profumi e belletti che di un uom vincon gli affetti
tengo style y gracia, pero es una cara pintada-up ti obtiene un hombre

star solo con un uom! abbandonarmi il di' delle mie nozze!
¡después de estar sola con un hombre y abandonarme el día de mi boda!

perfin l'acqua del fonte è amara al labbro dell'uom che regna
hasta el agua fresca es amarga en los labios del hombre que reina

ln mevedete un uom ch'ha un'abbondanza grande degli agi della vita;
en mí,veréis a un hombre que vive en la abundancia de las comodidades de la vida;

il mio nome è quel d'un uom d'onore ll conte d'almaviva io sono
mi nombre es el de un hombre de honor soy el conde almaviva

"facciamo il paio in un amor ridente di donna bella e d'uom appariscente..."
"hagamos la pareja de amor perfecto, una mujer hermosa y un hombre bien plantado..."

era gia' alquanto avanzata la notte quando nelle mie stanze, ove soletta mi trovai per sventura entrar io vidi in un mantello avvolto un uom che al primo istante avea preso per voi
la noche estaba ya avanzada cuando en mis estancias, donde sola por desgracia me encontraba vi entrar, envuelto en una capa a un hombre a quien, en principio, tomé por usted.

ashley: per le¡gl¡ uom¡n¡ erano g¡ocattol¡ con cu¡ d¡vert¡rs¡.
para ashley los hombres eran juguetes para su divertimiento.