Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un uovo strapazzato.
huevo revuelto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
strapazzato.
revuelto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tofu strapazzato...
huevos con tofu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e... e un uovo strapazzato.
y un huevo revuelto
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti sei strapazzato.
sí, debe de ser eso.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo vuoi strapazzato?
- no soy un bebé.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi ha strapazzato arlasky?
¿quién machacó a art lasky?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
senta... a me potrebbe fare un uovo strapazzato?
¿lo mío podría ser claras de huevo revueltas
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi piace essere strapazzato.
me gusta que me maltraten.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sembri un po'... - strapazzato.
pareces un poco... apartado.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-ti ho strapazzato come un uovo.
te he batido como a unos huevos.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"l'abbiamo davvero strapazzato!"
"¡sí que se las hicimos pasar canutas a aquel muchacho!"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
abbiamo quasi strapazzato quelle uova.
casi hacemos una tortilla.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- qualcuno le ha strapazzato l'uovo.
alguien revolvió su huevo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cioe', un uovo strapazzato ogni tanto, non mi sembra sia chiedere tanto.
huevos revueltos de vez en cuando no es mucho pedir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e invece io, per natale, ho ricevuto un uovo strapazzato in carta da regalo.
y aún así para navidad me dieron un huevo revuelto envuelto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"oh, mi sento come se mi avessero strapazzato come un uovo."
"me siento como un huevo batido"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
perche' a colazione ho mangiato formaggio fresco e frutta, mentre tu un uovo strapazzato su una pop-tart.
porque para el desayuno comí queso blanco y frutas y tu un huevo frito y una pop-tart.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gia', bianchi d'uovo strapazzati.
sí, clara de huevo revuelta. es impresionante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
albume d'uovo, pancetta e uova strapazzate
claras de huevo, bistec proteínico revuelto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: