Je was op zoek naar: variano a seconda (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

variano a seconda

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

a seconda .

Spaans

- un momento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a seconda di

Spaans

según

Laatste Update: 2014-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a seconda dei casi

Spaans

según proceda

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a seconda dei casi:

Spaans

o bien

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a seconda della sua

Spaans

consúltelo con su médico.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- a seconda del traffico.

Spaans

- ...dependiendo del tráfico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- non esserci, a seconda...

Spaans

- no asistirá, de acuerdo con...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a seconda delle licenza.

Spaans

depends on license - contact us

Laatste Update: 2016-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

riduzione a seconda delle zone

Spaans

retenciones según zona

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

o vostra figlia, a seconda.

Spaans

o hija, lo que sea.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- a seconda del tempo inclemente...

Spaans

- dependiendo de las inclemencias metereológicas...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a breve grounder a seconda base.

Spaans

un grounder corto a la segunda base.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

potrebbe essere utile, a seconda...

Spaans

podría ser útil, dependiendo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i rapporti tra isotopi di idrogeno ed ossigeno variano a seconda dell'area.

Spaans

las proporciones de isotopos de hidrógeno y oxígeno, varían según la región.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a seconda del paese, l'informazione deve

Spaans

esta rúbrica implica la indicación, según los

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le applicazioni variano a seconda della versione essentials installata ma possono includere:

Spaans

estas pueden variar según la versión de essentials, pero pueden incluir:

Laatste Update: 2017-03-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a seconda dei casi, l'autorità competente:

Spaans

según los casos, la autoridad competente:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

3.1 le cause profonde della povertà sono numerose e variano a seconda del contesto.

Spaans

3.1 las causas profundas de la pobreza son múltiples y variadas y difieren en cada contexto.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

esigo determinati indumenti a seconda dell'umore.

Spaans

oh, necesito muchos vestidos para mis muchos estados de ánimo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- il sushi e i prezzi variano a seconda di cio' che e' disponibile al mercato.

Spaans

- el sushi y los precios varían, dependiendo de lo que esté disponible en el mercado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,500,624 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK