Je was op zoek naar: vegliare (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

vegliare

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

vegliare su di me?

Spaans

¿cuidar de mí?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vegliare con lui. - io?

Spaans

tú podrías hacer la vela.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a vegliare su annabeth.

Spaans

quedarme en vela con annabeth.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a vegliare su di te?

Spaans

¿quieres decir cuidándote?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

posso vegliare io, ora?

Spaans

¿queréis que lo vele?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vegliare sulla tua tomba?

Spaans

¿yo parado frente a tu tumba?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- potreste vegliare su di lui?

Spaans

- ¿podría quedarse con él?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

grazie di vegliare su di noi.

Spaans

gracias por cuidarnos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nonna, resterò io a vegliare.

Spaans

ahora velaré yo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- aiutaci a vegliare sul ragazzino.

Spaans

ayúdanos a velar por este niño.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

avrei dovuto vegliare su di te.

Spaans

debería haberte cuidado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

grazie per vegliare su di me, aang.

Spaans

gracias por cuidarme, aang.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

allora dovro' vegliare su di lui.

Spaans

- entonces tendré que cuidar de él.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ln camera, a vegliare la salma.

Spaans

dígame.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi prometti di vegliare su mio padre?

Spaans

¿prometes cuidar de él?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- devo vegliare sul mio paziente col bypass.

Spaans

tengo que cuidar a un paciente con un baipás.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi porto arthur, per vegliare su di noi.

Spaans

llevaré a alfred.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

# che continuano a vegliare nella notte. #

Spaans

vigilando la noche.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- mi sto spaccando il culo a vegliare, qui'.

Spaans

- yo voy a no voy a vigiliarme de aquí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

avevo detto agli hamleigh di vegliare su di voi.

Spaans

le dije a los hamleighs que se encargaran de ustedes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,770,348,257 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK