Je was op zoek naar: vi mando un gran bacio e un grande abbraccio (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

vi mando un gran bacio e un grande abbraccio

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

un bacio e un abbraccio

Spaans

muchas gracias

Laatste Update: 2022-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ti mando un grande abbraccio

Spaans

dear friends

Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vi mando un bacio.

Spaans

un beso!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

"voglio un bacio e un abbraccio."

Spaans

"quiero un abrazo y un beso"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

un grande abbraccio

Spaans

i hope to hear from you soon

Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

un grande abbraccio.

Spaans

un fuerte abrazo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e' stato un grande abbraccio!

Spaans

¡fue un gran abrazo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vi mando tante benedizioni e un immenso abbraccio!

Spaans

gracias por su bonitas panlabras...los amo!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

un grande abbraccio per voi

Spaans

un gran abrazo para ti

Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

un grande abbraccio a voi due

Spaans

un fuerte abrazo para ustedes dos

Laatste Update: 2021-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

un bacio e' un bacio.

Spaans

un beso es un beso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

un gran bacio o un bacetto?

Spaans

¿un buen beso o un besito? - bastante bueno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- ti daro' un grande abbraccio.

Spaans

voy a darte un gran abrazo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tu hai un gran talento. e hai un grande cuore.

Spaans

tienes mucho talento y un gran corazón.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

un grande abbraccio a tutti e due

Spaans

eine große umarmung an euch beide

Laatste Update: 2015-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

un grande abbraccio e un grande bacio

Spaans

saludos a salvatore

Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- e chiudiamo la faccenda con un grande abbraccio indizio.

Spaans

y te alegraré el día con un pista-abrazo

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ti mando un forte abbraccio e un bacio

Spaans

te mando un gran abrazo y un beso

Laatste Update: 2017-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

appena vedo eddie e isaac, daro' loro un grande abbraccio.

Spaans

tan pronto como vea a eddie e isaac, voy a darles un gran abrazo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- un bacio e' un contratto, lo sai?

Spaans

- ese beso es un contrato, ¿sabes?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,772,793,327 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK