Je was op zoek naar: vinaccia (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

vinaccia

Spaans

orujo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

vinaccia.

Spaans

hollejo de vino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- e' vinaccia.

Spaans

- borgoña.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pane di vinaccia

Spaans

pastel de orujo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

acquavite di vinaccia

Spaans

aguardiente de orujo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

acquavite di vinaccia o marc:

Spaans

aguardiente de orujo, orujo o marc:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- il vino nero è come la vinaccia.

Spaans

- el vinacho es un vinagrazo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

coloriamo tutto di un bel vinaccia.

Spaans

coloreemos bolsos con vino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questo colore simile alla vinaccia !

Spaans

¡y el color del poso del vino!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ii) alcole di vinaccia : 1,872 euro

Spaans

ii) alcohol de orujo: 1,872 euros,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

marpione, hai fatto da spugna alla vinaccia?

Spaans

¿y bien, bribón? ¿estuviste tomando vino?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

b) acquavite di vinaccia e distillato: 0,3985 euro

Spaans

b) aguardiente de orujo y destilado: 0,3985 euros;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il vino nero è come la vinaccia, riscalda dove passa.

Spaans

el vinacho es un vinagrazo, calienta alli por donde pasa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- un testimone... ha visto allontanarsi una chevy caprice vinaccia.

Spaans

- en washington tienen un testigo. vio un chevrolet caprice granate alejándose de la escena.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ricordi la giacca color vinaccia con il fulmine sulla schiena?

Spaans

¿recuerdas esa chaqueta con el rayo en la espalda?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- vinaccia di uva destinata ad una distilleria o ad un'altra trasformazione industriale,

Spaans

- orujo de uva destinado a una destilería o a otra transformación industrial,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ok. ma se il cosiddetto babbo natale non mi porta giacca elegante color vinaccia, avremo un grosso problema.

Spaans

de acuerdo, pero si el "supuesto" santa claus, no me trae un traje de etiqueta color burdeos, vamos a tener un gran problema.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

fammi a fette e vedrai che il mio cazzo di sangue e' celeste e vinaccia, amico. cazzo, si'.

Spaans

tendré que eliminar a la competencia que se meta en mi camino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

2208 20 | -acquaviti di vino o di vinacce: |

Spaans

2208 20 | -aguardentes de vinho ou de bagaço de uvas: |

Laatste Update: 2012-07-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,790,204,405 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK