Je was op zoek naar: vista la disponibilità ad accogliere (Italiaans - Spaans)

notifica la disponibilità
avisarme si hay disponibles nuevas versiones

controllo la disponibilità.
buscando disponibilidad.

vista la limousine?
¿has visto la limusina? sí.

- vista la situazione.
luego de todo lo que está pasando.

grazie per la disponibilità.
- gracias. gracias por su tiempo.

la disponibilità dei fondi;
de la disponibilidad de los fondos;

- grazie per la disponibilità.
mi primera cita.

- hai superato la disponibilità?
- ¿te has pasado de presupuesto?

la disponibilità degli stanziamenti;
la disponibilidad de los créditos;

- verificheremo la disponibilità domattina.
tendrá que pagar a las 9:30 mañana por la mañana.

la disponibilità ad effettuare gli aumenti di capitale necessari;
efectuar todas las ampliaciones de capital necesarias;

preparatevi ad accogliere il vero signore!
preparaos para recibir al verdadero señor.

ci prepareremo ad accogliere l'unità.
nos prepararemos para recibirlo.

sono nuovamente pronto ad accogliere la carne.
nada. simplemente estoy listo para adoptar la carne de nuevo.

- andiamo ad accogliere la signorina cooney.
- abrir la puerta a la sra. cooney .

articolo destinato ad accogliere le entrate varie.
este artículo se destina a consignar ingresos diversos.

la disponibilità ad assumere rischi e la protezione sociale vanno di pari passo.
la disposición para asumir riesgos y la seguridad social van de la mano.

sapevi che mellie va ad accogliere ogni singolo aereo?
¿sabías que mellie va a recibir a cada avión?

"sii pronto ad accogliere amore e gentilezza inaspettati."
sabes, alguien sabio me dijo una vez "está abierto a la amabilidad y amor inesperados."

la misura mira a promuovere l’utilizzo di combustibili emulsionati assicurandone la disponibilità ad un prezzo ragionevole.
la medida tiene por objeto promover la utilización de combustibles emulsionados, garantizando su disponibilidad a un precio razonable.