Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
viva la vita!
¡viva la vida!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viva la sua vita.
viva su vida.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viva la
en la tierra y en el mar
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- viva la vita spericolata!
vivamos peligrosamente. - ¡sí!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viva la vida!
¡hurra por la vida!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- viva la vega!
-¡viva la vega!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viva la repubblica
¡larga vida a la república!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
viva la repubblica,
- ¡viva la república!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
viva la rivoluzione!
¡viva la revolución!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- viva la cortesia...
- qué grosero.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"viva la sposa"
"aquí llega la novia"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- viva la banalita'.
- eso es obvio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sean, voglio solo che tu viva la vita che sogni.
sean, quiero que tengas la mejor vida que puedas.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiedo solo che nostro figlio... viva la vita che gli spetta.
todo lo que pido es que tu hijo... debe vivir la vida que es para él.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: