Je was op zoek naar: voglio dedicare più tempo a me stessa (Italiaans - Spaans)

ora voglio pensare a me stessa.
quiero cuidar de mí misma.

È tempo di pensare a me stessa
ahora es mi hora.

mi piace dedicare tempo a me stesso.
me gusta el tiempo-para-mí.

a me stessa.
de mí misma.

a me stessa!
esto...

per niente, non voglio mentire a me stessa.
ni un poquito. no quiero mentir.

già non ho il tempo per badare a me stessa.
cuidar de mí misma me lleva mucho tiempo.

mi dispiace non potervi dedicare più tempo.
siento tener tan poco tiempo.

magari voglio dimostrare a me stessa che non è solo apparenza...
quizás quiera asegurarme de que este lugar no es más que lo que aparenta ser.

non voglio più dar retta solo a me stesso.
y no quiero oír hablar de henry clay.

e adesso ho molto piu' tempo da dedicare a me stessa.
y que ahora tengo mucho más tiempo para mí.

devo passare più tempo a casa, bill.
necesito pasar más tiempo en casa, bill.

- ora voglio pensare a me stesso.
ya es hora de pensar en mí mismo.

- non posso sprecare tempo a cercare me stessa e a inseguire sogni irrealizzabili.
no tengo tiempo para buscarme a mí misma y ser una artista. no puedo rechazar la realidad y perseguir mis quimeras.

sta cercando di dedicare più tempo ed energia a progetti di valore strategico per albina.
también intenta dedicar más tiempo y energía a proyectos que tienen un valor estratégico para albina.

e' bello avere più tempo per me stesso.
está bién tener más tiempo para mí.

passavano più tempo a pareggiare i conti tra di loro che a occuparsi di me.
pasaron tanto tiempo ajustandose las cuentas mutuamente, que no tenian tiempo para prestarme atencion.

brava. una volta ci mettevi più tempo a capire.
antes te llevaba tiempo entenderlo.

allora, ragazzacci. voglio fare un brindisi a me stesso.
seamos chicos rudos, y hagamos un brindis por mí.

ci vorrj più tempo a contare i soldi che abbiamo fatto.
pues sí. tardaremos más en contarlo que en venderla.