Je was op zoek naar: voglio stare bene con te (Italiaans - Spaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

voglio stare con te

Spaans

me quedaré contigo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

voglio stare con te.

Spaans

- quiero estar contigo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Italiaans

- voglio stare con te.

Spaans

- quiero estar a tu lado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

voglio stare qui con te.

Spaans

quiero estar acá con ustedes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

no, voglio stare con te.

Spaans

no. quiero quedarme contigo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- voglio stare qui con te.

Spaans

- pero quiero ir con ustedes.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- no, voglio stare con te.

Spaans

- no, yo quiero estar contigo

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

voglio stare con te stanotte.

Spaans

quiero quedarme con ustedes esta noche.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

james, voglio stare con te.

Spaans

james, quiero estar contigo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- voglio stare sempre con te.

Spaans

- yo quiero estar siempre contigo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- voglio stare con te, bobby.

Spaans

- quiero quedarme contigo, bobby.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

voglio farti stare bene.

Spaans

quiero hacerte sentir bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che tutti possano stare bene con te.

Spaans

que todo esté bien contigo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

voglio stare bene ora, in questo istante.

Spaans

quiero que sea mejor, ahora.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

continuo a dire di stare bene perche' voglio stare bene.

Spaans

no dejo de decirle a la gente que estoy bien porque quiero estar bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sì, invece! l'amore dovrebbe farti stare bene con te stessa.

Spaans

el amor debe hacer que te sientas bien.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

starei bene con gli occhiali, credo.

Spaans

me vería bien con unos lentes, creo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,782,606,551 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK