Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esta es la voluntas di dei.
los dioses nos li ordenan, sí.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[voluntas petrae nostra est!
# ¡voluntas petrae nostra est! # ¡la piedra obedece nuestra voluntad!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
fiat voluntas tua... sicat in coelo et en terra.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fiat voluntas tua, sicut in coelo et in terris. figlio mio, siete un traditore e un irresponsabile.
hijo mío, sois un traidor y un irresponsable.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il 24- 25 novembre 2003 è stato organizzato a varsavia un seminario su "cooperazione unione europea-bielorussia per aumentare la sicurezza nell'unione europea allargata", in cooperazione con le autorità inglesi e bielorusse e le ong saferworld e voluntas.
los días 24 y 25 de noviembre de 2003 se organizó en varsovia, en cooperación con las autoridades británicas y de belarús y de las organizaciones no gubernamentales saferworld y voluntas, un seminario sobre la cooperación entre la ue y belarús para aumentar la seguridad en la unión ampliada.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak