Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vuoi la mia?
que qué me ha parecido?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vuoi la mia arma?
¿quieres mi arma?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vuoi la mia mano?
- ¿me coges la mano?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vuoi la mia protezione.
quieres mi protección.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vuoi la mia opinione?
quieres mi opinión?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
- vuoi la mia bistecca?
¿quieres mi bistec?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"vuoi la mia cosa dove?".
"¿que me quieres qué? ¿dónde?"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se vuoi la mia opinione.
suponiendo que quieras mi opinión.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e vuoi la mia approvazione?
¿y quieres que lo apruebe?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- se vuoi la mia opinione...
- si quieres mi opinión... - ¿sabes?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu vuoi la mia morte?
- ¿tú quieres mi muerte?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no. vuoi la mia opinione?
no. ¿quiere mi opinión?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prendi tutto la mia sborra, amore mio.
prueba mi cálido amor, casanova.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quindi vuoi la mia approvazione.
- así que quieres mi aprobación.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- perché vuoi la mia approvazione?
¿por qué necesitas mi aprobación?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-quella che vuoi. vuoi la mia?
- las que quieras. ¿quieres la mía?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"per voi, la mia sborra è manna dal cielo."
mi ánimo es para ustedes, maná del cielo"".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vuoi la mia fiducia? dovrai guadagnartela.
si quieres que confíe en ti, vas a tener que ganarla.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vengo a offrirti la mia sborra per mettere incinta sofia.
¿qué? te ofrezco mi lefa para embarazar a sofia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: