Je was op zoek naar: affrettati (Italiaans - Tagalog)

affrettati a venire prima dell'inverno
magsikap kang pumarini bago magtaginaw. binabati ka ni eubulo, at ni pudente, at ni lino, at ni claudia, at ng lahat ng mga kapatid.

e vidi lui che mi diceva: affrettati ed esci presto da gerusalemme, perché non accetteranno la tua testimonianza su di me
at siya'y nakita ko na nagsasabi sa akin, magmadali ka, at umalis ka agad sa jerusalem; sapagka't hindi nila tatanggapin sa iyo ang patotoo tungkol sa akin.

io pensavo: «almeno ora mi temerà! accoglierà la correzione. non si cancelleranno dai suoi occhi tutte le punizioni che le ho inflitte». ma invece si sono affrettati a pervertire di nuovo ogni loro azione
aking sinabi, matakot ka lamang sa akin; tumanggap ng pagsaway; sa gayo'y ang kaniyang tahanan ay hindi mahihiwalay, ayon sa lahat na aking itinakda sa kaniya: nguni't sila'y bumangong maaga, at kanilang sinira ang lahat nilang gawa.