Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la ventitreesima a delaia, la ventiquattresima a maazia
ang ikadalawangpu't tatlo ay kay delaia, ang ikadalawangpu't apat ay kay maazia.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
figli di delaia, figli di tobia, figli di nekoda: seicentoquarantadue
ang mga anak ni delaia, ang mga anak ni tobias, ang mga anak ni necoda, anim na raan at apat na pu't dalawa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eppure elnatàn, delaià e ghemarià avevano supplicato il re di non bruciare il rotolo, ma egli non diede loro ascolto
bukod dito'y si elnathan, at si delaias, at si gemarias ay namanhik sa hari na huwag niyang sunugin ang balumbon; nguni't hindi niya dininig sila.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: