Je was op zoek naar: permanentemente (Italiaans - Tamil)

& permanentemente
& நிரந்தரமாக

eliminare permanentemente «%s»?
நிச்சயமாக "%s" என்பதை நிரந்தரமாக நீக்க வேண்டுமா?

questi elementi saranno eliminati permanentemente dal disco fisso.
இந்த உருப்படிகள் உங்கள் குப்பைத் தொட்டியில் இருந்து நிரந்தரமாக நீக்கப்படும்.

quando uccidi i nemici puoi intrappolarli permanentemente nel pozzo in alto a destra.
எதிரியை கொள்வதால் மேல வலது இடத்தில் உள்ள குழியில் நிரந்தரமாக அடைக்கலாம்.

se segnato, i file saranno rimossi permanentemente invece di essere messi nel cestino
தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், குப்பைத்தொட்டியில் வைப்பதற்கு பதிலாக கோப்புகள் நிரந்தரமாக நீக்கப்பட்டன

se questa casella è segnata, i file saranno rimossi permanentemente invece di essere cestinati. usa questa opzione con prudenza: la maggior parte dei filesystem non sono in grado di ripristinare con affidabilità i file eliminati.
இந்த பெட்டி தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் கோப்புகள் குப்பைத்தொட்டிக்கு நகர்த்துவதற்கு பதிலாக நிரந்தரமாக நீக்கப்பட்டுவிடும். எச்சரிக்கையுடன் இந்த விருப்பத்தேர்வை பயன்படுத்து: ost filesystems are unable to reliably undelete deleted files.