Je was op zoek naar: beni materiali (Italiaans - Tjechisch)

beni materiali.
majetek.

investimenti lordi in beni materiali
hrubé investice do hmotných aktiv

non do valore ai beni materiali.
- neuznávám materiální statky.

- perizie di beni mobili materiali ,
- oceňováním movitého hmotného majetku,

- chi ha bisogno di beni materiali?
a teď s ním dělají double dutch.

vendite di beni di investimento materiali
prodej dlouhodobých hmotných aktiv

che non gli interessano i beni materiali.
Že nemá zájem o osobní vlastnictví.

- ci perdiamo troppo nei beni materiali.
jsme přiliš zahlceni materialismem.

- respingo l'importanza dei beni materiali.
- odmítám civilizaci, obzvláště materiální vlastnictví.

non sono molto interessata ai... beni materiali.
moc se nezatěžuji vlastněním věcí.

- i beni materiali ed il patrimonio culturale.
- hmotné statky a kulturní dědictví.

- i beni materiali ed il patrimonio culturale;
- hmotný majetek a kulturní dědictví,

— i beni materiali ed il patrimonio culturale».
– hmotné statky a kulturní dědictví.“ s hlavní [2] rozjezdovou a přistávací drahou o délce 2 100 m nebo více.

gli stati membri possono considerate beni materiali :
Členské státy mohou za hmotný majetek považovat rovněž:

si tratterà di territori, ricchezze, o beni materiali.
zkušenost ukazuje, že v konfliktech jde o území, majetek nebo nějaké jiné hmotné statky.

beni materiali o immateriali diversi dalle attività finanziarie.
hmotná a nehmotná aktiva s výjimkou finančních aktiv.

aiutali a cercare conforto in te e non nei beni materiali.
pomoci jim hledat pohodlí v tobě a ne v materiálních věcech.

e' uno studente universitario indebitato e con pochissimi beni materiali.
je to zadlužený doktorandský student pouze s pár materiálními věcmi.

stai per caso cercando di migliorare il mio umore offrendomi beni materiali?
snažíš se mě dostat ze špatné nálady milýma postavičkama na papíře?

forse non con beni materiali... o in qualsiasi altro modo, ma comunque.
možná, že ne nějak materiálně... ani nijak jinak, ale stejně.