Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
colonoscopia virtuale
vypočtená tomografická kolonografie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
la colonoscopia ce l'ho domani.
zítra mám kolonoskopii.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gli ho quasi fatto una colonoscopia.
skoro jsem mu udělal kolonoskopii.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mia madre oggi sta facendo una colonoscopia.
moje matka dnes podstupuje kolonoskopii.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tua colonoscopia l'ha vista più gente.
i tvá kolonoskopie měla více diváků.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ironicamente, per confermarlo abbiamo bisogno di una colonoscopia.
ironie je, že musíme udělat kolonoskopii, abychom to potvrdili.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vuoi fare una colonoscopia ad una bambina di 4 anni perfettamente sana?
chcete dělat kolonoskopii na zdravém čtyřletém člověku?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- devo stare a digiuno 24 ore perche' domani devo fare una colonoscopia!
nemůžu jíst následujících 24 hodin, protože zítra mám absolvovat kolonoskopii.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ho visto cosi' tanti roditori ricoperti di merda dalla mia ultima colonoscopia.
neviděl jsem tolik hlodavců pokrytých sračkama od své poslední kolonoskopie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se togli "colonoscopia" e "fare sesso con una vecchia", sara' una passeggiata.
vyškrtni "kolonoskopii" a "sex se starou dámou" a bude to hračka.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ok, anche se questa cosa avesse senso, e' un po' difficile. fare una colonoscopia a un ragazzo al quale non possiamo avvicinarci.
dobře, i když to dává smysl, tak je to trochu těžké... provést kolonoskopii na klukovi, ke kterému se nemůžeme přiblížit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# in tutto il mondo # # c'e' una sola tecnologia: # # una spada arrugginita # # per fare una colonoscopia!
v celém širém světě existuje jen jedna technologie. rezavý meč k procvičování proktologie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: