Je was op zoek naar: evaporazione (Italiaans - Tjechisch)

evaporazione
vypařování

evaporazione di gas
uvolňování těkavých látek

emissioni per evaporazione
emise způsobené vypařováním

velocità di evaporazione.
rychlost odpařování;

condizioni di evaporazione; e
vypařováním a

gravita', evaporazione, amore.
gravitace, vypařování, láska.

raffrescamento per evaporazione d'acqua
odpařovací chlazení

determinazione delle emissioni per evaporazione
sta novenie emisiÍ z odparovania

e se fosse colpa dell'evaporazione?
a co odpařování?

registratori delle precipitazioni o dell'evaporazione
zařízení zaznamenávající srážky nebo vypařování

- in sistemi non confinati ad evaporazione diretta,
- v neuzavřených systémech s přímým vypařováním,

locale sigillato per misurare le emissioni per evaporazione
uzavřený objekt pro zkoušky emisí způsobených vypařováním

owiamente un po' la perdi con l'evaporazione.
i když s menšími ztrátami kvůli vypařování.

regolare la valvola di regolazione della pressione di evaporazione
nastavit regulační ventil odpařování.

esatto, scaldiamo il metallo fino al punto di evaporazione.
správně. kov zahřejeme do bodu vypařování.

apparecchi di osservazione di superficie delle precipitazioni o dell'evaporazione
zařízení na sledování srážek nebo vypařování na povrchu

regolare la strumentazione di controllo della pressione di evaporazione di un evaporatore
nastavit regulaci výparného tlaku výparníku.

un errore di poche molecole e via il punto d'evaporazione!
o pár molekul méně, bod odpařování se změní a puf.

passava ore a raccontarmi del... mettere nelle botti, dell'evaporazione.
trávíval hodiny tím, že mi vyprávěl o výrobě...

gas (petrolio), da evaporazione flash di effluenti dell'idrogenatore;
plyny (ropné), výstup odplynů z odpařovací kolony mžikové destilace hydrogeneračního reaktoru;