Je was op zoek naar: funivia (Italiaans - Tjechisch)

funivia
lanová dráha

funivia.
lanovka. dokonalé.

la funivia?
- lanovky?

ero su una funivia.
byl jsem v lanovce.

dai, prendiamo la funivia.
tak pojďme chytit lanovku.

- mi porti in funivia.
- musím tam vyjet.

sto venendo su in funivia.
v kabině na cestě nahoru.

sapete dov'è la funivia?
- víte, kde jsou lanovky?

- sang-woo è sulla funivia.
- sang-woo je v lanovce.

gli obiettivi salgono sulla funivia.
cíle nastupují do lanovky.

- sì. - prendete la prossima funivia.
nasupte do příští lanovky.

ripeto, convergere alla funivia di namsan.
opakuji, namsanská věž.

forse era soltanto una funivia di passaggio.
jenom kolem projížděla lanovka.

poverette quelle persone nell'altra funivia.
chudáčci lidé ve druhé kabince.

ci restano 3 minuti. - devo correre alla funivia.
mám tři minuty.

lasciate il motore acceso e salite sulla funivia.
nechte nastartovaný motor a nastupte si do lanovky.

siamo al terminale della funivia, sul lato di manhattan.
jsme u terminálu lanovky, směrem na manhattan. - sakra.

amico, non mi serve la funivia, mi serve benzina.
chlape, lanovka mi je k ničemu. potřebuju trochu benzínu.

noi siamo sulla funivia e stiamo per arrestare il belga.
jsme v lanovce a chystáme se zatknout belgičana.

c'e' una cabina della funivia che sta venendo su.
hey, zrovna k vrcholu vyrazila kabina.