Je was op zoek naar: galleggiante (Italiaans - Tjechisch)

galleggiante
plovoucí

galleggiante.
poletuje.

- e' galleggiante.
-je to plavec.

bacino galleggiante
plovoucí doky

ecco il galleggiante.
tady je ta značka.

ago del galleggiante:
plovákový ventil

il mercato galleggiante
do té doby ji můžu schovat.

massa del galleggiante:
hmotnost plováku:

e' una casa galleggiante.
je to hausbót.

- la mia casa galleggiante?
- můj hausbót?

ha un vecchio galleggiante.
má i starý ošuntělý ventil.

al casino galleggiante. oh.
- v jednom kasinu na lodi.

- su un cerchione galleggiante.
v nějaké plovoucí poklici.

c'è un galleggiante li!
je to támhleta bójka!

- vuol dire: legno galleggiante.
- znamená to "dřevěný vor".

piattaforma di perforazione galleggiante
plovoucí vrtná plošina

ci vediamo alla casa galleggiante.
setkáme se u loděnice.

fantastico... questo coso galleggiante.
..ty jsou mimochodem úžasný.. tyhle plováky.

sembra un'isola galleggiante.
jako plovoucí ostrov.

ci serve un porto galleggiante.
potřebujeme plovoucí přístav.