Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con grande sforzo riuscimmo a salvare alcuni cavalli ma le acque inghiottirono gran parte dei nostri averi.
s velkým úsilím se nám podařilo zachránit naše koně ale voda pohltila většinu našeho majetku
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tra il tempo in cui gli oceani inghiottirono atlantide e il sorgere dei figli di aryus ci fu un 'era mai immaginata.
v dobách, kdy moře pohltilo atlantidu a synové aryovi byli na vrcholu moci, tehdy byl věk, o kterém se nám ani nesnilo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le spighe vuote inghiottirono le sette spighe belle. ora io l'ho detto agli indovini, ma nessuno mi dà la spiegazione»
i pohltili klasové ti drobní sedm klasů pěkných. což když jsem vypravoval hadačům, nebyl, kdo by mi vyložil.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# fatte di capelli d'avorio. # # assieme a te giunsero le stelle... # # e inghiottirono il cielo #
spředený s mléčnými vlasy, špačci přišli s tebou
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: