Je was op zoek naar: konsistenza (Italiaans - Tjechisch)

konsistenza u komplementarjetà
konzistencia a komplementarita

(a) il-konsistenza ma' l-objettivi tal-programm;
a) súladu s cieľmi programu;

- konsistenza: il-prodott irid ikun kumpatt u ta' konsistenza ratba.
- konzistencia: výrobok musí byť kompaktný a mäkkej konzistencie

(4) konsistenza tas-sett ta' miri; assenza ta' konflitti bejniethom.
doslednost zastavljenih ciljnih vrednosti; ciljne vrednosti ne smejo biti med seboj nasprotujoče.

(6) fl- 14 ta' mejju 2008 [6], il-kunsill stieden lill-kummissjoni biex tirrevedi d-deċiżjonijiet tal-kummissjoni li jistabbilixxu l-kumitati tas-superviżuri sabiex jiġu ggarantiti l-koerenza u l-konsistenza fil-mandati u l-kompiti tagħhom kif ukoll biex jissaħħu l-kontributi tagħhom favur il-kooperazzjoni u l-konverġenza superviżorja.
mája 2008 [6] vyzvala komisiu, aby zrevidovala rozhodnutia komisie, ktorými sa zakladajú výbory orgánov dohľadu s cieľom zabezpečiť súdržnosť a konzistentnosť ich mandátov a úloh, ako aj s cieľom posilniť ich prínos pre spoluprácu a zbližovanie v oblasti dohľadu.