Je was op zoek naar: miscelare (Italiaans - Tjechisch)

dobbiamo miscelare.
máme s tím zamíchat.

- miscelare delicatamente.
- lehce promíchejte.

come miscelare fuzeon
rozpouŠtenÍ fuzeonu

miscelare mediante capovolgimento.
promíchejte převracením.

non miscelare olio e benzina
olej nemíchejte s benzínem

non miscelare con altri medicinali.
nepoužívat zároveň s jinými veterinárními léčivými přípravky.

prima di miscelare il vaccino:
před smísením vakcíny:

- e' il mio becher per miscelare.
to je můj míchací pohár.

non miscelare con altri medicinali veterinari
nemíchat s žádným jiným léčivým přípravkem.

non miscelare con altri medicinali veterinari.
přípravek nesmí být mísen s žádnými dalšími veterinárními léčivými přípravky.

non agitare o miscelare prima dell’uso.
před použitím přípravek nemíchejte ani s ním netřepejte.

due o più alberi per miscelare/impastare o
nejméně dva mísicí/hnětací hřídele; nebo

portare a 1000 ml con acqua e miscelare.
doplňte vodou do 1000 ml a homogenizujte.

miscelare con il flaconcino b prima della somministrazione
před podáním se musí smísit s lahvičkou b.

non miscelare la soluzione con altri medicinali iniettabili.
nemíchejte roztok s jinými injekčně podávanými léky.

per miscelare insulatardcon un’ insulina ad azione rapida
mísíte- li insulatard s rychle působícím inzulinem

miscelare completamente la soluzione diluita agitandola parecchie volte.
naředěný roztok musí být důkladně promíchán několikerým převrácením nádoby.

non miscelare con qualsiasi altro vaccino/ prodotto immunologico.
nemíchat s jinou vakcínou nebo imunologickým přípravkem.

non miscelare photobarr con altri medicinali nella stessa soluzione.
nesmíchávejte photobarr s dalšími léčivými přípravky ve stejném roztoku.

non miscelare con qualsiasi altro vaccino/ prodotto immunologico n no
odborná, rychlÁ chirurgická péče je nutná a může vyžadovat včasné chirurgické otevření a výplach místa, kam byla injekce podána, zvláště tam, kde je zasažena pulpa prstu nebo šlacha.