Je was op zoek naar: piede del poppiero (Italiaans - Tjechisch)

il piede del gigante.
pata obra.

non stare vicino al piede del re, okay?
morte to už stačilo. nepřibližuj se ke královským nohám, ok?

il piede del signor templeton sta ancora guarendo.
noha pana templetona se pořád hojí.

le lastre al piede del dottore corrispondono alle nostre.
doktorovy rentgeny nohy se shodují s našimi. je to meg tracyová.

non hai il piede del signor romano con te giusto?
neviděls náhodou chodidlo pana romana?

- il piede del bambino e' uscito dalla cervice.
noha dítěte... je venku z děložního hrdla.

furfanti, ladri, avete tagliato voi il piede del mio maiale!
zločinci, zloději, uřízli jste nohu mému praseti!

"ognuno di essi aveva la mano legata al piede del successivo."
těch pět mužů na tom skalním útvaru podstoupilo hrozná muka.

questo e' il cric che ho usato per liberare il piede del bambino.
tohle je zvedák, který jsem použil k osvobození chlapcovy nohy.

riuniamoci al fiume ll fiume al fiotto cristallino al piede del trono di luce.
ano, shromáždíme v řece, krásné, krásná řece, shromáždíme se svatými v řece, která teče k trůnu božímu

forse e' andato in panico quando e' passato sul piede del ragazzo.
- takže nedělal nic.

voglio dire, volessero entrare, dovrebbero inginocchiarsi, alzare il piede del loro partner, e spingerlo sopra...
kdyby se sem chtěli dostat, museli by si kleknout, chytnout parťákovu nohu, a vyzvednout ho nahoru...

sai, questa cosa .. - me cadere e sbattere la testa? forse è accaduto perché ho perso il piede del mio coniglio.
to, že jsem padla a udeřila si hlavu, bylo možná proto, že jsem ztratila zaječí tlapu.