Je was op zoek naar: riavvolgitori (Italiaans - Tjechisch)

riavvolgitori
navíječe

riavvolgitori con dispositivo di bloccaggio automatico
navíječe s automatickým blokováním

riavvolgitori con dispositivo di bloccaggio di emergenza
navíječe s nouzovým blokováním

bloccaggio di riavvolgitori con dispositivo di bloccaggio di emergenza
blokování navíječů s nouzovým blokováním

«ar», «br» o «sr» per le cinture con riavvolgitori;
"ar", "br" alebo "sr" pre pásy s navíjačmi,

verifica della soglia di bloccaggio e della durata dei riavvolgitori con dispositivo di bloccaggio di emergenza
ověření prahu zablokování a životnosti navíječů s nouzovým blokováním

possono essere usati solo riavvolgitori con dispositivo di bloccaggio automatico o con dispositivo di bloccaggio di emergenza.
smějí se užívat navíječe jen s automatickým blokováním nebo s nouzovým blokováním.

designazione del tipo di cinture e di riavvolgitori autorizzati per essere montati sugli ancoraggi di cui il veicolo è munito:
označenie typu pásov a navíjačov schválených na účely montáže ku kotvovým úchytkám, ktorými je vozidlo vybavené:

3.1.1.1. per il posto del passeggero, sono ammessi i riavvolgitori con dispositivo di bloccaggio automatico (punto 1.8.3);
3.1.1.1 pro sedadlo cestujícího je přípustný navíječ s automatickým blokováním (1.8.3);

decelerazione del veicolo, estrazione della cinghia dal riavvolgitore o da qualsiasi altro mezzo automatico (a sensibilità singola), oppure
zpomalením vozidla, vytažením popruhu z navíječe nebo jiným automatickým prostředkem (jednoduchá citlivost); nebo