Je was op zoek naar: ripensando (Italiaans - Tjechisch)

ripensando?
pochybnosti?

ci sta ripensando.
snaží se zorientovat.

ci stai ripensando?
- máš strach?

- ci sta ripensando.
- vidím, že rychle měníte svůj názor.

- ci stai ripensando?
- rozmyslela sis to?

ci state ripensando.
máte pochybnosti.

- ma ci sto ripensando.
no, znova jsem to promyslela...

cosa? ci stai ripensando?
snad sis to nerozmyslela?

- ci stai ripensando? - no.
- změnila jsi názor?

sto ripensando il piano.
jen znovu přehodnocuju plán.

ci stai forse ripensando?
vy ten zákrok zvažujete?

non ci stai ripensando, vero?
nechceš si to rozmyslet, že ne?

- ci stai ripensando, caffrey?
bojíš se, caffrey? ne.

lei sta ripensando al matrimonio.
má jiný názor ohledně sňatku.

danny, se ci stai ripensando...
- danny, jestli sis to rozmyslel...

oh, lina ci stava ripensando?
lina byla na vážkách?

quindi, ci stai ripensando, eh?
takže jsis to teď rozmyslel, co?

cosa? non ci stai ripensando, vero?
nechceš si to rozmyslet, že ne?

- oh, mio dio. ci stai ripensando?
- panebože, začínáš mít strach?

ci sta ripensando. tieni duro, mia.
začíná mít strach.