Je was op zoek naar: saldamente (Italiaans - Tjechisch)

saldamente.
ať pořádně drží.

saldamente!
pevně.

reggilo saldamente ...
stůj vzpřímeně jako hora.

- tienilo saldamente!
- zajisti to! - soudruhu!

devo afferrarlo saldamente.
musím ho nějak chytit

" mi aggrappo saldamente
já chci a stále budu s ním

# mi aggrappero' saldamente #
i'll cling on steadfastly ? ?

colleghiamolo saldamente ai genitali.
pevně připevníme na genitáliích.

mantieni. tienilo saldamente. ok?
podrž to.drž to pevně, jo?

tu rimani saldamente al dozzinale.
ty zůstaneš stále u levného.

bene, la vite e' saldamente collocata.
dobře, šroub je pevně usazen.

inserisci saldamente una candela nel buco.
vsuň svíčku do otvoru tak, aby v něm pohodlně seděla.

beh, ho la situazione saldamente in mano.
- mám tu situaci pevně v rukou.

impugni saldamente l’ ago con due mani.
obrázek 1. uchopte jehlu pevně oběma rukama.

era molto potente e controllata saldamente.
možná. bylo to silně a pevně kontrolované.

hai ripiegato le mie lenzuola ben saldamente?
zastrčili jste prostěradla opravdu těsně ?

b) è saldamente fissata all'attrezzo;
b) bezpečně připevněn k zařízení;

inserire saldamente la siringa nell’ adattatore 4.
4.

certo una cosa l'avevi saldamente in mano!
něco jsi pevně v rukou měl.

avviti l’ ago di trasferimento saldamente alla siringa.
našroubujte přenášecí jehlu pevně na injekční stříkačku.