Je was op zoek naar: scarsità (Italiaans - Tjechisch)

scarsità di benzina.
ropná krize vletech 1973–1974 – fiady aut ve frontách nanedostatkov˘ benzín.

scarsità dell'offerta
nedostatečná nabídka

sto creando la scarsità!
tvořím nedostatek.

come la scarsità di bulloni.
třeba nedostatku matek.

modello svizzero per la scarsità ecologica
Švýcarský model ekologické vzácnosti

scarsità di informazioni e orientamenti forniti.
uvádí velmi málo informací a pokynů.

- lo so. cos'è, scarsità di bandiere?
došly jim vlajky?

c'è scarsità di alloggi... ti senti bene?
mají málo lidí... jste v pořádku?

cose come queste accadono per la scarsità delle provviste
tohle se stává, kvůli nedostatku zásob.

approvvigionamento idrico di riserva in caso di scarsità idrica.
pohotovostní zásoba vody v případě nedostatku vody.

uso di m3 di acqua connesso alla scarsità locale di acqua
použití m3 vody ve vztahu k místní vzácnosti vody

crea scarsità di stagno e ne fa schizzare il prezzo alle stelle.
vytvoří nedostatek cínu a ceny cínu porostou a vystřelí vzhůru.

c'è scarsità d'acqua, perciò fate docce lampo.
je nedostatek vody, takže se nesprchujte dýl, jak minutu.

come mamma ero frustrata per la scarsità di scelta dei vestiti per bambini.
jako mámu mě moc netěšilo, že není dost oblečení pro malý kluky.

beh, cambiamenti climatici... scarsità di materiali... dipendenti che se ne vanno...
změny v počasí, nedostatek zásob... odchod zaměstnanců.

città parzialmente oscurate scarsità di cibo, macchine che usavano benzina per viaggiare.
kdy vypadával proud, docházely potraviny a auta jezdila na benzín.

a causa della scarsità dei mezzi a disposizione è inoltre priva di legittimità medica.
schází ji také kvůli slabým prostředkům lékařská legitimita.

colpimmo la gente di faraone con anni di miseria e scarsità di frutti, affinché riflettessero.
a již dříve jsme postihli rod faraónův léty sucha a nedostatku plodin - snad se vzpamatují!

il denaro è un'invenzione di convenienza per acquistare merci e servizi in un ambiente di scarsità
peníze jsou vynález pohodlí pro nákup zboží a služeb nedostatek životní prostředí

la navigazione interna negli stati rivieraschi del reno risente della forte scarsità di personale originario di tali paesi.
vnitrozemská plavba ve státech povodí rýna čelí značnému nedostatku personálu pocházejícího z těchto států.