Je was op zoek naar: speleologia (Italiaans - Tjechisch)

speleologia
speleologie

speleologia.
spustit se do jeskyně.

speleologia subacquea?
potápění v jeskyní?

speleologia, ad esempio.
třeba jeskyňářství.

perfette per la speleologia.
ty pravé do jeskyně.

fanno trekking, arrampicata, speleologia.
- je tam turistika, lezectví, jeskyňářství.

allora, josh... ti piace la speleologia?
joshi, máš jeskyňaření rád?

cosa ne pensi della speleologia amatoriale?
co si myslíš o speleologii?

preferibilmente uno che se ne intenda di speleologia.
preferuji někoho, kdo má zkušenosti se spelunkingem.

che stava per andare a fare speleologia subacquea.
Že se měla jet potápět do jeskyně.

non ha mai pensato di chiedermi se mi piacesse la speleologia.
ale nikdy se mě nezeptal, jestli chci jeskyňařit.

beh, uh, per le vacanze, dovrei andare in messico a fare speleologia subacquea.
no, uh, o prázdninách, bych se měla jet potápět do jeskyň v mexiku.

faccio molta speleologia, quindi sono bravo ad infilarmi in piccoli spazi, ma non indossavo l'equipaggiamento.
dělám jeskyňářství a vejdu se všude, ale neměl jsem ohnivzdornou výstroj.

durante l'ultima festa del dipartimento il professor finkleday mi ha messo all'angolo e mi ha parlato di speleologia per 45 minuti.
na posledním večírku katedry si mě vzal profesor finkleday stranou a 45 minut mluvil o speleologii.

speleologo
speleologie