Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- lo trapianteremo nella foresta.
-co? -přesadíme ho do lesa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il tipo a cui li trapianteremo ce ne sara' grato.
Člověk, do kterého je transplantujeme bude vděčný.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sarah, preleveremo parti dal tuo cranio e li trapianteremo in faccia per costruirti degli zigomi nuovi.
sarah, z lebky ti vyjmeme kousky kosti a ty ti voperujeme do obličeje na místo lícních kostí.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
va bene, allora, durante la prossima operazione toglieremo la pelle dai fianchi e la trapianteremo sulle... guance per coprire le cicatrici, prima qui e poi qui.
tak při další operaci vám vezmeme kůži z oblasti boků a transplantujeme ji na tyhle jizvy na tváři.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' una fase preliminare per quando rimuoveremo il midollo osseo del donatore e trapianteremo il midollo a zack per via endovenosa, per ridurre le possibilita' che rigetti le braccia, cosa probabile.
jde o přípravu na později, kdy dárci odebereme kostní dřeň a vpravíme ji do zacka, abychom tak zredukovali možnost, že tělo ruce odmítne, což je zásadní.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: