Je was op zoek naar: trattamento biologico della frazione or... (Italiaans - Tjechisch)

percentuale della frazione definita.
procento uvedené frakce.

trattamento biologico delle acque reflue
biologické čištění odpadních vod

inserisci la parte intera della frazione
zadejte část zlomku, která je představována celým číslem

fattore nefritico della frazione del complemento 3
komplement 3 nefritický faktor

aumento del bun diminuzione della frazione di eiezione
zvýšená hladina urey v krvi snížená ejekční frakce

rare: riduzione della frazione di eiezione ventricolare sinistra.
nový pokles ejekční frakce levé komory.

aumento: denominatore della frazione concessa per anno di servizio.
navýšení: jmenovatel zlomku uznaného roku služby.

estrazione della frazione grassa con il metodo gravimetrico röse-gottlieb
extrakce podle röse-gottliebovy vážkové metody

si', sono il padre biologico della figlia maggiore di rayna.
ano, jsem biologický otec starší dcery rayny.

e' quello dell'etiopia o il biologico? della bolivia.
všimla jsem si, že jsme přímo naproti ulici, kde má byt jake bolin.

della frazione armata rossa? e del movimento della guerriglia urbana?
městská partyzánská skupina?

scatola da 2 flaconi della frazione liofilizzata e 2 flaconi contenenti 1 ml di solvente
krabice s obsahem 2 lahviček s lyofilizátem a 2 lahviček s ředící složkou o obsahu 1 ml.

scatola da 1 flacone della frazione liofilizzata e 1 flacone contenenti 1 ml di solvente.
krabice s obsahem 1 lahvička s lyofilizátem a 1 lahvička s ředící složkou o obsahu 1 ml.

a) per esteso dopo l'indicazione del comune o della frazione del comune;
a) celý, za názvem obce nebo její části;

separazione della frazione costituita da steroli e dialcoli triterpenici (eritrodiolo + uvaolo)
separace sterolové frakce a frakce triterpenických dialkoholů (erythrodiol + uvaol)

flaconcini da 7 ml di vetro idrolitico di tipo i contenenti 10, 50 o 100 dosi della frazione liofilizzata.
7- ml skleněné lahvičky hydrolytického typu i obsahující 10, 50 nebo 100 dávek lyofilizovaného prášku.

brandon e' il figlio biologico della mia compagna stephanie, - avuto dal matrimonio precedente.
brandon je syn mé partnerky stephanie, z jejího prvního manželství.

limite superiore e inferiore delle dimensioni delle particelle della frazione definita (espresse in μm).
horní a spodní mez zrnitosti uvedené frakce (vyjádřená v μm).

[combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per separazione della frazione contenente prodotti di “platforming”.
(složitá směs uhlovodíků získaná oddělením z frakce obsahující platformát.

gascromatogramma della frazione costituita da steroli e dialcoli triterpenici di un olio di oliva lampante (addizionato di standard interno)
plynový chromatogram sterolové a triterpenicko dialkoholické frakce lampantového olivového oleje (s vnitřním standardem)