Je was op zoek naar: zona operativa (Italiaans - Tjechisch)

zona 2 operativa?
děkuji. a v zóně 2?

- operativa?
- už to funguje?

base operativa
zÁkladna operacÍ

sala operativa.
- velení operací.

sala operativa?
v operačním? co...

- base operativa.
- z operační základny.

laparoscopia operativa
laparoskopická chirurgie

centrale operativa.
dispečink.

completamente operativa?
jste plně funkční?

"per proteggere un informatore in zona operativa"?
"chránit informátora aktivní operační zóny"?

le sua zona operativa non incidera' sulla tua.
jeho území vaše neovlivní.

tranquillo, amico, puoi abbassare la guardia, questa zona operativa e' sotto controllo.
je to dobrý, kamaráde. můžeš se uvolnit. máme celou oblast zajištěnou.

io sistemavo i computer in una centrale operativa della zona verde.
dávala jsem dohromady počítače v operačním v zelené zóně.

la divisione avra' installato la sua base operativa in una zona poco trafficata.
divize své operace řídí z málo frekventovaných oblastí.

che operativi abbiamo nella zona?
jaké agenty tu máme?

dal successo della vostra missione dipende in larga misura... l'esito della guerra in questa zona operativa.
na úspěchu vaší mise do velké míry závisí... vývoj válčení na téhle frontě.

- non ne abbiamo di operative nella zona.
v téhle oblasti žádný neoperuje.

- conciliatori operativi in zona 1. - grazie.
regulátory v zóně 1 v chodu.

per ciascuna zona protetta sono elaborate procedure operative di sicurezza che stabiliscano:
pro každou zabezpečenou oblast se vypracují bezpečnostní provozní směrnice, v nichž se stanoví:

ultima zona in cui e' stato operativo: il cartello di galindo.
poslední známý zaměstnavatel... kartel galindo.