Je was op zoek naar: *vuoi vedere (Italiaans - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Turkish

Info

Italian

*vuoi vedere

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Turks

Info

Italiaans

vedere

Turks

görmek

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

cosa vuoi fare?

Turks

ne yapmak istersiniz?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

abilita questo se vuoi vedere la console di debug

Turks

hata ayıklama uç birimini uygulama ana penceresinde gösterir

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

marca questa opzione se vuoi vedere i led inattivi.

Turks

pasif gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

deseleziona i tipi di dispositivi che non vuoi vedere sul desktop.

Turks

masaüstünde görmek istemediğiniz aygıt türlerini seçin.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

gestisce quali cartelle di posta vuoi vedere nella tua vista cartella

Turks

dizin görünümünüzde hangi e- posta dizinlerinin görüneceğini ayarlayın

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

vuoi salvare le modifiche prima di vedere l' impostazione di pagina?

Turks

sayfa ayarlarına geçmeden önce değişikleri kaydetmek istiyor musunuz?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

vuoi ignorare %1?

Turks

% 1 görmezden gelmek istediğinize emin misiniz?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

quale vuoi avere?

Turks

hangisini istiyorsun?

Laatste Update: 2014-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dove vuoi salvare %1?

Turks

% 1 belgesini nereye kaydetmek istiyorsunuz?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vuoi mantenere questo tema?

Turks

bu dış görünümü tutmak istiyor musunuz?

Laatste Update: 2014-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vuoi anche rimuovere l' autorizzazione dell' utente %1 a vedere il tuo stato?

Turks

% 1 kullanıcısından durumunuzu görme yetkisini de almak istiyor musunuz?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vuoi imparare l'italiano?

Turks

İtalyanca öğrenmek ister misin?

Laatste Update: 2015-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Italiaans

file già esistente. vuoi sovrascriverlo?

Turks

dosya zaten var. Üzerine yazmak ister misiniz?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Italiaans

vuoi davvero cancellare questo file?

Turks

bu dosyalarý veritabanýndan silmek ister misiniz?

Laatste Update: 2014-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Italiaans

%1 già esiste. vuoi sovrascriverlo?

Turks

% 1 zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Italiaans

seleziona l' opzione « mostra i calendari affiancati » se vuoi vedere due calendari alla volta, affiancati.

Turks

yan yana görünümde iki takvimi bir kerede görmek istiyorsanız, "takvimleri yan yana göster" seçeneğini seçin.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

%1 esiste. vuoi veramente sovrascriverlo?

Turks

% 1 var. gerçekten üzerine yazmak istiyor musunuz?

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Italiaans

con questa casella puoi decidere se vuoi vedere quando i contatori vengono azzerati. questo accade quando rimani inattivo per un po '.

Turks

bu kutucuğu işaretlerseniz, zamanlayıcıların ne zaman sıfırlandığını görebilirsiniz. bu, bir süre boşta beklediğiniz zaman gerçekleşir.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Italiaans

vuoi cancellare l'azione pianificata:x?

Turks

zamanlamadan aşağıdaki görevi silmek istiyor musunuz:x?

Laatste Update: 2016-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Boracasli14

Krijg een betere vertaling met
7,747,158,672 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK