Je was op zoek naar: continuarono (Italiaans - Turks)

continuarono insieme e giunsero nei pressi di un abitato.
(yine) böylece ikisi yola koyuldu.

con tutto questo continuarono a peccare e non credettero ai suoi prodigi
onun harikalarına inanmadılar.

continuarono insieme e incontrarono un giovanetto che [quello] uccise.
böylece ikisi (yine) yola koyuldular. nitekim bir çocukla karşılaştılar, o hemen tutup onu öldürüverdi.

eppure continuarono a peccare contro di lui, a ribellarsi all'altissimo nel deserto
günah işlemeye devam ettiler.

i daniti continuarono il viaggio; mica, vedendo che essi erano più forti di lui, si voltò indietro e tornò a casa
sonra yollarına devam ettiler. mika onların kendisinden daha güçlü olduğunu görünce dönüp evine gitti.

continuarono insieme e giunsero nei pressi di un abitato. chiesero da mangiare agli abitanti, ma costoro rifiutarono l'ospitalità.
gene yola düştüler. bir şehre geldiler, halkından yemek istedilerse de onları konuklayıp doyuran bir tek kişi bile çıkmadı.

in seguito continuarono ad offrire l'olocausto perenne e i sacrifici dei giorni di novilunio e di tutte le solennità consacrate al signore, più tutte le offerte volontarie al signore
bundan sonra da günlük yakmalık sunuyu, yeni ay sunularını, rabbin belirlediği bütün kutsal bayramların sunularını ve rabbe gönülden verilen sunuları sundular.

gli amorrei continuarono ad abitare ar-cheres, aialon e saalbim; ma la mano della casa di giuseppe si aggravò su di loro e furono costretti ai lavori forzati
amorlular heres dağında, ayalonda ve Şaalvimde kalmakta kararlıydılar. yusufun torunları güçlenince onları angaryasına çalıştırmaya başladılar.

così passarono oltre e continuarono il viaggio; il sole tramontava, quando si trovarono di fianco a gàbaa, che appartiene a beniamino. deviarono in quella direzione per passare la notte a gàbaa
böylece yollarına devam ettiler. benyaminlilerin giva kentine yaklaştıklarında güneş batmıştı.

continuarono insieme e incontrarono un giovanetto che [quello] uccise. insorse [mosè]: “hai ucciso un incolpevole, senza ragione di giustizia? hai certo commesso un'azione orribile”.
yine yola koyuldular.nihayet bir oğlan çocuğuna rastladılar ve (hızır) onu öldürdü.mûsâ atılıp: “ne yaptın?” dedi, “masum ve günahsız bir canı, kısas hükmü ile bir can karşılığında olmaksızın mı öldürdün?doğrusu görülmemiş derecede fena bir iş yaptın!”