Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
s1a il cane è fedele e buono.
s1a köpek sadek ve iyi.
Laatste Update: 2014-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
codice del buono omaggio non valido
geçersiz hediye kartı kodu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esaminate ogni cosa, tenete ciò che è buono
her şeyi sınayın, iyi olana sımsıkı tutunun.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu sei buono e fai il bene, insegnami i tuoi decreti
bana kurallarını öğret.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se davvero avete gia gustato come è buono il signore
Çünkü rabbin iyiliğini tattınız.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se uno di questi ti sembra particolarmente buono, fai clic su
bir sonu� �zellikle iyiyse, benzer sonu�ları bulmak i�in
Laatste Update: 2010-03-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il codice del buono omaggio inserito sembra non essere valido
hediye kart kodu doğru girilmiş görünmüyor
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sii buono con il tuo servo e avrò vita, custodirò la tua parola
sözüne uyayım.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buono e retto è il signore, la via giusta addita ai peccatori
onun için günahkârlara yol gösterir.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buono è il signore, un asilo sicuro nel giorno dell'angoscia
sığınaktır sıkıntı anında. korur kendisine sığınanları.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lodate il signore, perché è buono, perché la sua grazia dura sempre
sevgisi sonsuzdur.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
questo non è più cosi in php 3.0.
this is not true for php 3.0.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buono è il signore con chi spera in lui, con l'anima che lo cerca
onu arayan canlar için iyidir.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buono e pietoso è il signore, lento all'ira e grande nell'amore
tez öfkelenmez, sevgisi engindir.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mangia, figlio mio, il miele, perché è buono e dolce sarà il favo al tuo palato
süzme bal damağa tatlı gelir.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chiamate pure il faraone re d'egitto: frastuono, che lascia passare il momento buono
fırsatı kaçırdı› diyecekler.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cusài rispose ad assalonne: «questa volta il consiglio dato da achitòfel non è buono»
huşay avşaloma, ‹‹bu kez ahitofelin verdiği öğüt iyi değil›› dedi,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non si addice ad allah lasciare i credenti nello stato in cui vi trovate, se non fino a distinguere il cattivo dal buono.
allah inananları sizin durumunuzda bırakacak değildir, temizi pisten ayıracaktır.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: