Je was op zoek naar: inaccessibile (Italiaans - Turks)

inaccessibile
erişilemez

la cartella %1 è inaccessibile.
% 1 dizini erişilebilir değil.

contro ogni torre eccelsa, contro ogni muro inaccessibile
yerle bir edecek;

benedetto il signore, che ha fatto per me meraviglie di grazia in una fortezza inaccessibile
yalvarışımı işittin.

sii per me rupe di difesa, baluardo inaccessibile, poiché tu sei mio rifugio e mia fortezza
Çünkü kayam ve kalem sensin.

dai confini della terra io t'invoco; mentre il mio cuore viene meno, guidami su rupe inaccessibile
düşmana karşı güçlü bir kule oldun.

anche se babilonia si innalzasse fino al cielo, anche se rendesse inaccessibile la sua cittadella potente, da parte mia verranno i suoi devastatori». oracolo del signore
yok edicileri göndereceğim üzerine›› diyor rab.

il giorno in cui vedranno gli angeli, in quel giorno gli ingiusti non avranno nessuna buona novella, sarà detto loro: “rifugio inaccessibile!”.
(fakat) melekleri görecekleri gün, günahkarlara o gün hiçbir sevinç haberi yoktur ve: (size, sevinmek) yasaktır, yasak! diyeceklerdir.

attenzione:siccome state eseguendo windows xp/2003, dopo aver avviato la codifica del disco, non dovete creare nessuna partizione estesa (logica) in esso (dovete creare solo delle partizioni primarie). nessuna partizione estesa nel drive deve essere inaccessibile dopo aver avviato la codifica.nota: se questa limitazione non è accettabile, potete tornare indietro e scegliere di codificare solo la partizione di sistema al posto del disco intero (e, in aggiunta a questo, potete creare una partizione ospitata nei volumi all’interno di qualsiasi partizione non di sistema sul drive).n in alternativa, se questa limitazione non è accettabile, potete voler considerare l’aggiornamento a windows vista oppure all’ultima versione di windows (potete codificare un intero disco di sistema contenente delle partizioni estese/logiche solo con windows vista oppure l’ultima versione di windows).
warning: as you are running windows xp/2003, after you start encrypting the drive, you must not create any extended (logical) partitions on it (you may create only primary partitions). any extended partition on the drive would be inaccessible after you start encrypting.note: if this limitation is not acceptable, you can go back and choose to encrypt only the system partition instead of the entire drive (and, in addition to that, you can create partition-hosted truecrypt volumes within any non-system partitions on the drive).alternatively, if this limitation is not acceptable, you may want to consider upgrading to windows vista or a later version of windows (you can encrypt an entire system drive containing extended/logical partitions only on windows vista or later).