Je was op zoek naar: psicoattive (Italiaans - Turks)

nuove sostanze psicoattive
yeni psikoaktif maddeler

internet: un mercato per le sostanze psicoattive
tespit edilen çevrimiçi perakendecilerin çoğu birleşik krallık (%37), almanya (%15), hollanda (%14) ve romanya’da (%7) bulunuyordu.

decisione del consiglio sulle nuove sostanze psicoattive
yeni psikoaktif maddeler hakkında konsey kararı

registrazione di piante psicoattive attraverso il sistema di allarme rapido
erken uyarı sistemiyle rapor edilen psikoaktif bitkiler

vengono sottoposte a controllo anche diverse piante con proprietà psicoattive.
psikoaktif özelliklere sahip çeşitli bitkiler de kontrol edilmektedir.

le specie di funghi contenenti altre sostanze psicoattive sono usate più raramente.
( maddeler ihtiva eden mantar türleri daha nadiren kullanılmaktadır.

l’oedt sta attualmente monitorando regolarmente le sostanze psicoattive offerte dai rivenditori online.
emcdda, şu anda çevrimiçi perakendeciler tarafından sunulan psikoaktif maddeleri düzenli olarak izlemektedir.

questi reati sono in realtà intrinsecamente collegati al divieto di consumo di una serie di sostanze psicoattive.
bu gibi suçlar aslında esas itibariyle bir dizi psikoaktif maddenin yasaklanmasına bağlıdır.

uno degli aspetti fondamentali è la capacità di far fronte ai problemi causati dal consumo di più sostanze psicoattive.
bir diğer önemli konu ise, birden fazla psikoaktif madde kullanımından ileri gelen sorunlara tepki verme ihtiyacıdır.

l’azione comunitaria sulle nuove sostanze psicoattive • i negozi online • ghb e gbl
yeni psikoaktif uyuşturuculara yönelik ab eylemi • İnternet satış yerleri • ghb ve gbl 91

psilocibina e psilocina, due delle sostanze psicoattive presenti nei funghi allucinogeni, vengono controllate da una convenzione internazionale.
halüsinojenik mantarlarda bulunan psikoaktif maddelerden ikisi olan psilosibin ve psilosin, uluslararası bir sözleşmeyle kontrol edilmektedir.

il consumo di nuove sostanze psicoattive e i nuovi modelli di consumo di stupefacenti possono avere conseguenze significative sul piano politico e in tema di salute pubblica.
yeni psikoaktif maddelerin kullanımı ile yeni uyuşturucu kullanım alışkanlıklarının halk sağlığı ve politika üzerinde önemli etkileri olabilir.

internet è emerso come nuovo mercato per le sostanze psicoattive, fornendo ai venditori la possibilità di vendere a un vasto pubblico sostanze alternative alle droghe controllate.
tespit edilen hasar düzeyleri, kendi risk değerlendirmelerini gerçekleştirecek 20 ülkeden 12’sinde yasama usülünün hızını etkilemeyecektir.

il consumo di nuove sostanze psicoattive può avere conseguenze significative sul piano politico e in tema di salute pubblica, ma il monitoraggio delle tendenze emergenti rappresenta una sfida complessa.
yeni psikoaktif maddelerin kullanımının kamu sağlığı ve politikaya ilişkin önemli etkileri olabilir ama yeni ortaya çıkan eğilimlerin izlenmesi önemli bir meseledir.

la gamma delle sostanze psicoattive comprese nelle strategie nazionali in materia di droga è un ambito in cui si registrano differenze notevoli tra i paesi europei, come emerge dai nuovi documenti adottati nel 2006.
ulusal uyuşturucu stratejilerinde yer alan psikoaktif maddelerin kapsamı, avrupa ülkeleri arasında dikkate değer farklılıkların bulunduğu bir alandır.

in alcune relazioni viene usato in riferimento ai decessi direttamente provocati dall’azione di sostanze psicoattive, in altre comprende anche i decessi nei quali il consumo di droga ha giocato un ruolo indiretto
bazı raporlarda yalnızca doğrudan psikoaktif maddelerin etkisinden kaynaklanan ölümlere karşılık gelirken, başka durumlarda uyuşturucu kullanımının dolaylı veya ikincil bir rol oynadığı ölümleri de (trafik kazaları, şiddet, bulaşıcı hastalıklar) içermektedir.

gli studi condotti sugli effetti delle sostanze psicoattive sulla guida suggeriscono che, se gli stupefacenti e i farmaci terapeutici possono influire sulla guida, si tratta di effetti che possono variare notevolmente per tipo e portata a seconda della sostanza in questione.
avrupa birliği’nde yollarda meydana gelen ölümlerin dörtte birine karşılık gelen azami 10 000 ölümden tek başına alkolün sorumlu olduğu tahmin edilmektedir.

a destare ulteriore preoccupazione oltre alle operazioni di marketing online di alcol e medicinali si è aggiunta anche la comparsa di una gamma di alternative apparentemente «legali» rispetto al consumo delle sostanze psicoattive controllate.
Çevrimiçi olarak alkol ve ilaç pazarlanmasından kaynaklanan endişelere, kontrol altındaki psikoaktif maddelere sözde ‘yasal’ alternatifler olarak pazarlanan maddelerin ortaya çıkmasına ilişkin kaygılar eklenmektedir.

la rapida comparsa di prodotti sostitutivi alla «spice» sottolinea la capacità di questo mercato di reagire rapidamente ai cambiamenti dello status legale delle sostanze psicoattive, spesso introducendo nuove sostanze sul mercato.
‘spice’a alternatif ürünlerin bu denli hızlı ortaya çıkışı bu pazarın psikoaktif maddelerin hukuki statüsündeki değişimlere genellikle pazara yeni maddeler sokarak, hızla tepki verme kapasitesine dikkat çekmektedir.

(157) decisione 2005/387/gai del consiglio, del 10 maggio 2005, relativa allo scambio di informazioni, alla valutazione dei rischi e al controllo delle nuove sostanze psicoattive (gu l 127 del 20.5.2005, pag. 32). (158) https://www.emcdda.europa.eu/publications/risk-assessments/bzp (159) http://www.emcdda.europa.eu/html.cfm/index16775en.html
) yeni psikoaktif maddelerin bilgi değişimi, risk değerlendirmesi ve kontrolü hakkındaki 10 mayıs 2005 tarih ve 2005/387/jha sayılı konsey kararı (rg l 127, 20.5.2005, s. 32).) https://ednd-cma.emcdda.europa.eu/assets/upload/risk_assessment_report_bzp.pdf) http://www.emcdda.europa.eu/html.cfm/index16775en.html) bkz.